1 Kings 18:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Altsananpaqmi Jacobpa tsurinkuna chunka ishkay kashqa kaptin chunka ishkay rumikunata shuntarqan. Jacobpa jutin Israel kananpaqqa kikin Tayta Diosmi nirqan.
Quechuan 2010
Jacobpa chunca ishcay (12) trïbu wamrancuna cashan-japuymi chunca ishcay rumicunata shuntaran. (Jacobtami TAYTA DIOSGA jutichaparan «Israelmi jutiqui canga» nir.)
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Allitsananpämi Jacobpa tsurinkuna chunka ishkay kanqanpita chunka ishkay rumikunata qorirqan. Jacobpa jutin Israel kananpämi kikin Tayta Dios nirqan.