1 Kings 21:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaymi pasaypa jutsata rurar Acabqa amorreo runakuna adorashqan ïdulukunata adorarqan. Tsay ïdulukunata adorashqanpitami amorreo runakunata Tayta Dios Israel nacionpita qarqushqa karqan.
Quechuan 2010
Fiyupa melanaypajcunatami ruraran mana bälej ïdulucunata adurashpan, Amorreo runacuna rurashanno rurashpan. Chay Amorreo runacunataga TAYTA DIOSMI gargusha caran Israelcunapita.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaymi Acabqa pasaypa jutsata rurar amorreo runakuna adorayanqan ïdulukunata adorarqan. Tsay ïdulukunata adorayanqanpitam amorreo runakunata Tayta Dios Israel nacionpita qarqushqa karqan.