1 Kings 21:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayno niptinmi Nabot kayno nirqan: « Tayta Dios manami munantsu aylükunapita chaskishqä herenciata rantikunäta».
Quechuan 2010
Niptin Nabotga Acabta niran: «TAYTA DIOSPIS ama camacächichunchu famillyäcunapita erensyata chasquishä chacrata gamta goycunätaga.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Peru Nabotnam nirqan: «Tayta Dios manam permitintsu castäkuna dëjapayämanqan herenciata pitapis rantikunäta».