1 Kings 22:52 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tayta Diosta mana cäsukurmi taytanno, mamanno y Nabatpa tsurin Jeroboamno Israel runakunata jutsata ruratsirqan.
Quechuan 2010
TAYTA DIOSTA mana wiyacur juchata rurararan. Papänin maman rurashanno mana allita ruraran. Nabatpa wamran Jeroboam rurashannölla Israelcunata juchata rurachiran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tayta Diosta mana cäsurmi papäninnö, mamannö y Nabatpa tsurin Jeroboamnö Israel runakunata jutsata ruratsirqan.