1 Kings 3:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Lapan leynïkunata y mandamientükunata papäniki Davidno cumpliptikiqa atska wata kawanaykipaqmi yanapashayki».
Quechuan 2010
Papäniqui Davidno noga munashäcunata, llapan laycunata, mandamintucunata cumliptiquega yanapäshayquipaj unaycama cawanayquipämi.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Noqa munanqänö llapan leynïkunata y mandamientükunata papäniki Davidnö cumpliptikiqa atska wata kawanaykipämi yanapashayki».