1 Kings 3:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Nirkurmi wanushqa wawanta noqa punuykashqäman pulan paqas oqlaparkamashqa. Nirkurmi noqapa wawäta oqlayninman apakushqa.
Quechuan 2010
Chaura pullan pagas jatarcur noga puñucasha caycashäcama wañusha wamranta ogllaparcamasha. Nogapa wamrätana ogllacurcusha.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaymi wanushqa wamranta punukashqa kanqäyaq pullan paqas oqllaykatsimar noqapa wamräta oqllayninman apakushqa.