1 Kings 4:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Mana qonqaypami rey Salomónpaq y paypa mësancho mikuqkunapaqpis gobernadorkuna töcashqan killa trukanakuypa mikuyta apapäkuq. Tsaymi imapis mana pishiqtsu.
Quechuan 2010
Prefectucunaga töcashan quillami micuyta apaj ray Salomonpaj, paypa mësancho micojcunapäpis. Imatapis manami pishëchejchu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Mana qonqaypam rey Salomónpä y paypa mësanchö mikuqkunapäpis gobernadorkuna töcanqan killa trocanakuypa mikuyta apayaq. Tsaymi imapis faltaqtsu.