1 Kings 4:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tayta Diosmi Salomónta yachayta qorqan shumaq tantiyakuq kananpaq. Tsaymi sasa tantiyay kaqkunatapis payqa tantiyarqan.
Quechuan 2010
Tayta Dios camacächiran Salomón fiyupa yachaj cananpaj, yarpaysapa cananpaj, llapantapis sumaj tantiyaj cananpaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tayta Diosmi Salomónta yachayta qararqan shumaq tantiyaq kananpä. Tsaymi aja tantiyay kaqkunatapis payqa tantiyaskiq.