1 Kings 4:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Natánpa tsurin Azaríasmi karqan gobernadorkunapa mandaqnin. Natánpa tsurin Zabudmi karqan cüra y Salomónpa yätsiqnin.
Quechuan 2010
Prefectucunapa mandajnin caran Natanpa wamran Azarías. Rayta tantiyachej caran Natán cürapa wamran Zabud. Paywanga amïgumi caran ray.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Natánpa tsurin Azaríasmi gobernadorkunapa mandaqnin karqan. Natánpa tsurin Zabudmi sacerdöti y Salomónpa yätsiqnin karqan.