1 Kings 5:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaynöpis Salomónpa aruqninkuna karqan qanchis chunka waranqa (70,000) ashtaqkuna y pusaq chunka waranqa (80,000) rumi laqlaqkuna.
Quechuan 2010
Salomonpaga caran ganchis chunca waranga (70,000) carguërucuna; intëru jircacho rumi llagllajcunana pusaj chunca waranga (80,000).
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynöllam Salomónpa aruqninkuna kayarqan qanchis chunka waranqa (70,000) karqa ashtaqkuna y puwaq chunka waranqa (80,000) rumi llaqllaqkuna.