1 Kings 6:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Templuman laqaypa ruratsishqan cuartukunapa cada pïsupa altunnin karqan ishkay metru ishkay chunka pitsqa centïmetru. Tsay cuartukunaqa templuman laqararqan cedru terrädukunawanmi.
Quechuan 2010
Templuman guellichiyllapa intëru tumarej cuartucunata aruchiran. Cada pïsupa altuynin caran ishcay metru medyan. Sedrupita altus tiranticunaga Templupa perganman guellisha caycaran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Templuman laqaypa ruratsinqan cuartukunapa cada pïsupa altunmi ishkay metru y ishkay chunka pitsqa centïmetru karqan. Tsay cuartukunaqa cedru vïgakunawanmi templuman laqararqan.