1 Kings 6:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Lugar Santïsimuman yaykunan punkunkunatapis olïvu qerupitami ruratsirqan. Tsay punkupa numbralninkuna y quiciunkuna karqan pitsqa esquïnayuqmi.
Quechuan 2010
Mas Rispitädu cajman yaycuna puncutapis ishcay öjata rurachiran olivo guerupita. Puncuga marcuntin caran ishcay metru anchu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Lugar Santïsimuman yaykunan punkunkunatapis olïvus qerupitam ruratsirqan. Tsay punkupa numbralninkuna y marcunkunaqa pitsqa esquïnayuqmi karqan.