1 Kings 6:32 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Olïvu qerupita ruratsishqan ishkan punkukunachömi iskupulluwan laqlaypa dibujatsirqan querubinkunata, waytakunata y palmakunata. Tsaykuna jananpami qoriwan enchapatsirqan.
Quechuan 2010
Puncucunachöga llagllaypa dibujaran querubín anjilcunata, waytacunata, palmacunata. Dibujashan jananpana goriwan chapyaran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Olïvus qerupita ruratsinqan ishkan punkukunamanmi tallatsirqan querubinkunata, waytakunata y palmakunata. Tsaykuna jananpam qoriwan enchapatsirqan.