1 Kings 7:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Lapantapis perqatsirqan tupu tupuykur laqlashqa ali rumikunawanmi. Tsay rumikuna jananmanmi cedru qerukunata churatsirqan.
Quechuan 2010
Janantapis camacächiran cuestaj rumicunallawan, tupuycur-tupuycur llagllashallawan, sedru guerucunawan.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Llapan paredtapis medïdawan midiykurmi llaqllashqa alli rumikunallawan pirqatsirqan. Tsay rumikuna jananmanmi cedru qerukunata churatsirqan.