1 Kings 7:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Hiramqa broncipita fundirqan ishkay jatusaq columnakunata. Tsay columnakuna karqan pusaq metru largun y tumariq tupuptin karqan pitsqa metru pulan.
Quechuan 2010
Runsipita jundiran ishcay jatusaj pilancucunata. Tamäñun caran pusaj metru largu. Racuyninna caran pichga metru medyan.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Hiramqa ishkay jatusaq paradorkunatam broncipita fundirqan. Tsay paradorkunam karqan puwaq metru largun y tumaypa midiptinna pitsqa metru pullan.