1 Kings 7:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaynöpis cada adornupa jana läduncho intëru kuchunpa ishkay pachak (200) granädakunatano ishkay fïlata rurarqan. Tsaykuna cadina nawpancho kar adornu mas anchu kaq partichömi warkararqan.
Quechuan 2010
Pilancupa rinrinman intëru cantunpa ishcay pachac (200) pelöta-mallwa-nirajcunata warcaparan ishcay aywayta. Warcuparan mälla lädunpa.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynöllam cada adornupa jana puntanchö entëru kuchunpa ishkay pachak (200) granadïllakunatanö ishkay fïlata rurarqan. Tsaykuna cadëna lädunchö kar adornu mas anchu kaq partichömi warkararqan.