1 Kings 7:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsay columnakunata templu punkuman ichirkatsirmi alawqa kaq läducho kaqpa jutinta Hiram churaparqan Jaquín jutin kananpaq y itsuq kaq läducho kaqpatanami churaparqan Boaz jutin kananpaq.
Quechuan 2010
Hiramga pilancucunata ichichiran Templupa alarninman. Ichiycachirnami derëchu cajtaga jutinta churaparan «Jaquín» nir, ichoj cajtanami «Boaz» nir.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsay paradorkunatam templu punkuman ichiykatsir derëcha kaq läduchö kaqta Hiram jutitsirqan Jaquín jutin kananpä y itsuq kaq läduchö kaqtanam jutitsirqan Boaz jutin kananpä.