1 Kings 7:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Carrëtakunapa chuskun lädunpami leonkunata, törukunata y querubinkunata iskupulluwan laqlaypa dibujarqan. Törukuna y leonkunapa janaqanpa y uraqanpami waytakunata iskupulluwan laqlaypa dibujarqan.
Quechuan 2010
Cajuncuna jananchöga dibujasha caycaran liyuncuna, törucuna, querubín anjilcuna. Törucunapawan liyuncunapa jan'ganpa ur'ganpa adurnasha caycaran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Carrëtakunapa chuskun lädunpam leonkunata, törukunata y querubinkunata rurarqan. Tsay törukuna y leonkuna jananpa y jawanpam waytakunata rurarqan.