1 Kings 7:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaynölami kimsa hilëra ventänakunatapis frenti frenti kananpaq ruratsirqan. Cada hilëracho kimsa ventänakunami karqan.
Quechuan 2010
Bentänacunapis caycaran quimsa jana, janay-janay. Chay bentänacunaga caycaran quimsa-cama, cada-ünun derëchuncho-cama.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynöllam kimsa hilëra ventänakunatapis frenti frenti kananpä ruratsirqan. Cada hilërachömi kimsa ventänakuna karqan.