1 Kings 7:42 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
tsay adornupita waqiraykaq chusku pachak (400) granädakuna (tsay granädakunata rurarqan ishkay fïla warkaränanpaq),
Quechuan 2010
shicracunaman ishcay aywayta warcunanpaj chuscu pachac (400) pelöta-mallwa-nirajcunata. Cada shicrapaj ishcay aywayta ruraran. Chaycunaga caran ishcan pilancupa puntancho rinrincunata chapananpaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
tsay adornupita warkuraq chusku pachak (400) granadïllakuna (tsay granadïllakunatam rurarqan ishkay fïla warkuräyänanpä),