1 Kings 7:45 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
mankakuna, palëtakuna y tazonkunapis. Lapan tsaykunatami Hiramqa Tayta Diospa wayinpaq rey Salomón nishqannöla broncipita chipchipyaykaqta rurarqan.
Quechuan 2010
mancacunata, tinäsucunata, tasuncunata. Chaura Salomón mincacuptin Hiramga Templupa cösancunata llapantapis ruraran runsipita achicyaypa achicyaycajta.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
mankakuna, pälakuna y tazonkunapis. Tsay llapantam Hiramqa Tayta Diospa wayinpä rey Salomón ninqannölla broncipita chipipiqtarä rurarqan.