1 Kings 8:41 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Tsaynölami kuyapäkuq Tayta Dios kashqaykita mayar juk lädu nacioncho taq mana Israel runakunapis kay nacionman shamunqa.
Quechuan 2010
«Mana Israelcuna caycar juc-lä nasyun runacunapis mayangami munayniyoj cashayquita.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Tsaynöllam kuyapäkuq Tayta Dios kanqaykita musyar juklä nacionchö täraq mana Israel runakunapis kay nacionman shayämunqa.