1 Kings 9:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Salomónpa aruqninkunapa capatazninkunami karqan pitsqa pachak pitsqa chunka (550). Paykunami faynacho runakunata arutsiq.
Quechuan 2010
Salomonpaga capuralnincuna caran pichga pachac pichga (550) chuncan. Paycunami ima aruycunachöpis runacunataga aruchej.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Salomónpa aruqninkunapa capatazninkunam pitsqa pachak pitsqa chunka (550) karqan. Paykunam faenachö aruqkunata controlayaq.