1 Samuel 1:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsay apashqan turituta sacrificiupaq altarcho ruparkatsirmi Elíman Samuelta pusharqan makinman kachaykunanpaq.
Quechuan 2010
Apashan besërata juctaga Tayta Diospaj pishtaran. Wamratapis cüra Elïman entregaran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsay apanqan torïtuta sacrificiupä altarchö rupaskatsirmi Elíman Samuelta pusharqan paypa makinchö dëjananpä.