1 Samuel 1:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Elí kaqman chayaykurnami Ana kayno nirqan: «Nawpatami Tayta Diosta kaycho manakurqä, tayta.
Quechuan 2010
Elïta Ana niran: «Tayta, nogami ñaupayquicho ñaupata TAYTA DIOSTA mañacuycarä.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Elí kaqman chaykurnam Ana nirqan: «Taytay, noqam kaychö Tayta Diosta ñöpata mañakur kaykarqä.