1 Samuel 1:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Anatami itsanqa qoluq kaykaptinpis pasaypa kuyashpan mas alinnin kaqta rakipaq.
Quechuan 2010
Anataga mas allinnin cajta raquipaj. Paytaga jucaj warminpita masmi cuyaj wawata tarinanpaj TAYTA DIOS mana camacaycächiptinpis.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Peru Anatam sïqa qolluq kaptinpis pasaypa kuyarnin mas allinnin kaqta rakipaq.