1 Samuel 10:26 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Saúlpis Gabaacho kaykaq wayinman kutikuptinmi mas ali chölu kaq runakunata Tayta Dios shakyätsirqan Saúlta yanaqänanpaq.
Quechuan 2010
Saulpis cuticuran Gabaacho caycaj wasinman. Yan'garan pillyay yachaj runacuna. Paycunaga aywaran Tayta Dios shacyächiptinmi.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Saúlpis Gabaachö wayinman kutikuptinmi mas allish chölu kaq runakunata Tayta Dios valuratsirqan Saúlta compañayänanpä.