1 Samuel 10:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaychömi Tayta Diospa Espïritun tantiyakuq kanaykipaq yanapashuptiki paykunano Tayta Diospa wilakuyninta wilakunkipaq.
Quechuan 2010
Gamtapis TAYTA DIOSPA Espiritun charicurcushunquipaj. Paycunatano Tayta Dios rimachishunquipaj. Chaypitaga manami canancama cashayquinönachu canquipaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaychömi Tayta Diospa Espïritun tantiyakuq kanaykipä yanapashuptiki paykunanö Tayta Diospa willakuyninta willakunki.