1 Samuel 11:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaypitanami amonita runakunapa mandaqnin rey Nahasta kayno nipäkurqan: «Wara junaqmi shapäkamushaq nawïta jorqunaykipaq».
Quechuan 2010
Nahastana niran: «Wara junajmi munashayquita ruramanqui.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaypitanam amonita runakunapa mandaqnin rey Nahasta niyarqan: «Waray junaqmi shäyämushä ñawïkunata jipiyänaykipä».