1 Samuel 11:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayno niptin Saúl kayno nirqan: «Kanan junaq Tayta Dios Israel runakunata salvaykaptinqa manami pipis wanunqatsu».
Quechuan 2010
Chaura Saúl micharan «Canan junäga manami pipis wañongachu. TAYTA DIOSMI llapan Israelcunata salbasha» nir.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynö niyaptinmi Saúl nirqan: «Kanan junaq Tayta Dios Israel runakunata salvashqa kaykaptinqa manam pipis wanunqatsu».