1 Samuel 12:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Kaypita mayqaykipis ama aywakäriytsu. Kanan rikapäkunaykipaqmi Tayta Dios milagruta ruranqa.
Quechuan 2010
«Shuyaycäriy-llapa. Cananmi gamcuna ñawiquipa ricanquipaj TAYTA DIOSNINCHI almiraypajta rurashanta.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Kaypita mayqaykipis ama witiyaytsu. Kanan rikayänaykipämi Tayta Dios milagruta ruranqa.