1 Samuel 13:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Juk puntami aywapäkurqan Bet-horón lädupa y jukaq puntanami aywapäkurqan Zeboim raqra janaqan chunyaq jirka lädupa.
Quechuan 2010
juc röpana Bet-horón siudäman; jucaj röpana Zeboim pampapa aywaj lömacuna chaupinpa chunyajman.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Juk grüpum Bet-horón lädupa aywayarqan y jukaq grüpunam Zeboim raqra janan desiertu lädupa aywayarqan.