1 Samuel 13:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaymi Israel runakuna filisteo runakunamanraq aywapäkuq rëjankunata, azadonninkunata, hächankunata aguzatsinanpaq y ösinkunata afilatsinanpaq.
Quechuan 2010
Llapan Israelcuna rëjanta, lampanta, jächanta, pïcunta afilachinanpäga aywaj Filistea runacunamanraj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaymi Israel runakunaqa filisteo runakunamanrä aywayaq planchankunata aguzatsiyänanpä y lampankunata, jächankunata y ösinkunata afilatsiyänanpä.