1 Samuel 13:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaynöpami filisteo soldädukunawan pelyanan junaq Israel soldädukunapa mayqanpapis espädan ni lanzanpis mana karqantsu. Saúlpa y Jonatánlapami karqan.
Quechuan 2010
Saulwan Jonatanwan aywaj suldärucunapaga pillyananpaj mana caranchu ima sablin ni lansanpis. Saulwan Jonatanlla charaycaran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynöpam filisteo soldädukunawan pelyayanqan junaq Israel soldädukunapa ni mayqanpapis espädan ni lanzan karqantsu. Saúlpa y Jonatánllapam karqan.