1 Samuel 14:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Witsämuy» nimaptintsimi itsanqa witsäshun. Tsaynöpami musyashun Tayta Dios yanapamashqa vincinantsipaq kashqanta».
Quechuan 2010
‹Wichämuy› nimashaga aywashun. Chauraga musyashunmi TAYTA DIOS yanapämaptinchi binsinanchïpaj cashanta.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Peru «witsäyämuy» nimashqam sïqa witsäshun. Tsaynöpam musyashun Tayta Dios yanapamashqa vincinantsikpä kanqanta».