1 Samuel 14:32 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Nirkurnami filisteo runakunapa uyshankunata, cabrankunata, wäkankunata y becërrunkunata pampalacho pishtarkur yawarnintinta aytsanta mikupäkurqan.
Quechuan 2010
Fiyupa yargayta manana awantar llapan guechushancunata charipäcuran wäcanta, uyshanta, besërancunata. Pishtariycur yawarninta mana jutuchillar micuran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaypitanam filisteo runakunapa üshankunata, cabrankunata, wäkankunata y becërrunkunata patsallachö pishtaskir yawarnintinta mikuyarqan.