1 Samuel 14:44 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaynami Saúl kayno nirqan: «¡Jonatán! Mana wanutsiptïqa Tayta Dios pasaypa castigamätsun».
Quechuan 2010
Chaura Saúl sinchipa niran: «Jonatán, gam mana wañuptiquega Tayta Dios fiyupa castigamächun.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynam Saúl nirqan: «¡Jonatán! Mana wanutsiptïqa Tayta Dios pasaypa castigamätsun».