1 Samuel 14:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Juk qaqa karqan Micmas lädupa y jukaq qaqanami karqan Gabaa lädupa. Micmasqa norti kaq lädupami karqan y Gabaanami sur kaq lädupa karqan.
Quechuan 2010
Norte cajpa caj gaga aywaraycaran Micmaspa chimpanpa. Sur cajpa cajna aywaraycaran Gabaapa chimpanpa.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Jukaq qaqam Micmas lädupa karqan y jukaq qaqanam Gabaa lädupa. Micmasqa norti kaq lädupam karqan y Gabaanam sur kaq lädupa karqan.