1 Samuel 14:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsawraqa Jonatán kayno nirqan: «Wak tsimpaman pasarqa alayrinninman aywashun paykuna rikamänantsipaq.
Quechuan 2010
Chaura Jonatán niran: «Washa chimpaman päsashun chay runacunaman. Paycuna ricamänanchïpaj aywashun.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaymi Jonatán nirqan: «Wak tsimpaman päsaskir paykuna rikamänantsikpä alayrinman aywashun.