1 Samuel 14:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Jinalancho shuyämay» nimaptintsiqa jinalanchömi shuyaräshun. Manami paykuna kashqan kaqmanqa witsäshunnatsu.
Quechuan 2010
‹Chayamunäyaj jinallancho shuyämay› nimashaga shuyäshun. Chaura manami wichäshunnachu paycuna caycashanman.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Jinallanchö shuyäyämay» nimashqaqa jinallanchömi shuyaräshun. Manam paykuna kayanqan kaqmanqa witsäshuntsu.