1 Samuel 16:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayno niptinmi Saúlqa Isaíman kacharqan kayno ninanpaq: «Uysha mitsiq tsuriki Davidta kachaykalämuy».
Quechuan 2010
Chayno niptin Isaïman Saúl cachacuran «Uysha michej caj wamrayqui Davidta cachamuy» nir.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynö niptinmi Isaíman mandar Saúl nirqan: «Isaíta niyay üsha mitsiq tsurin Davidta mandamunanpä».