1 Samuel 16:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsawraqa Isaí tsurin Davidta Saúl kaqman kacharqan cabrata janchaparkur, vïnu puritsikuna qaraman vïnuta winaparkur y tantata bürruman cargaparkur.
Quechuan 2010
Chaura Isaïga wamran Davidta cacharan Saulman. Bürruwan apachiran tantata, bïnuta. Capshitapis apachiran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaymi Isaíqa tsurin Davidta Saúl kaqman mandarqan juk cabrata jancharkatsir, vïnu puritsikunan qaraman vïnuta wiñaparkur y tantata ashnuman chaqnaparkur.