1 Samuel 17:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Israel soldädukuna, qamkunatami kanan junaq kayno nï: ¡Ali chölu karqa mayqaykipis pelyanantsipaq shamuy!»
Quechuan 2010
Cananmi Israel suldärucunata achäquita ashipä: ¡Juc suldäruta cachamuy nogawan pillyananpaj!»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Israel soldädukuna, qamkunatam kanan junaq nï: ¡Alli chölu karqa mayqaykipis pelyaq shayämuy!»