1 Samuel 17:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Filisteo runakunapa campamentunmi wak tsimpacho karqan. Y Israel runakunapa campamentunnami kay tsimpacho karqan. Paykuna kaykashqan chawpinchömi juk pampa karqan.
Quechuan 2010
Filistea runacunaga chimpancho gotucaran. Israelcunapis jucaj chimpancho gotucaran. Chaupinpana raquiycaran pampa.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Filisteo runakunapa campamentunkunam wak tsimpa jirkachö karqan. Y Israel runakunapa campamentunnam kay tsimpa jirkachö karqan. Ishkan jirkakunapa chawpinchömi juk pampa karqan.