1 Samuel 17:40 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Nirkurnami raqrapita pitsqa qollushkunata bolsanman winakurkur garrutinta y warakanta aptakurkur Goliatwan pelyananpaq aywarqan.
Quechuan 2010
Garutinta aptacurcur, mayu rumi ullushta pichgata acraran. Nircur wallguinman wiñacurcur waracan aptashalla aywaran Filistea runawan pillyaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaypitam raqrapita pitsqa qollushkunata bolsanman wiñarkur tukruntawan warakanta aptakurkur Goliatwan pelyaq aywarqan.