1 Samuel 17:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Goliatpa cascunpis chalëcunpis broncipitami karqan. Tsay chalëcuqa lasarqan pitsqa chunka pitsqa (55) kïlumi.
Quechuan 2010
Casconga caran runsipita. Chalëcunpis caran runsipita. Chalëcunpa lasaynin caran pichga chunca pichgan (55) quïlu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Goliatpaqa cascunpis chalëcunpis broncipitam karqan. Tsay chalëcuqa pitsqa chunka pitsqa (55) kïlum lasarqan.