1 Samuel 18:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Davidta wanutsiyta munashpan lanzaykurqan. Ishkay kuti lanzarpis David kiskitaptinmi mana chayatsirqantsu.
Quechuan 2010
Illajpita lansanta jogarcur Saulga sajmaycuran «Davidta tapyaman lagacajpaj goycushaj» nir. Ichanga David witicuriran. Ishcay cutimi chayno wañuchiyta munaran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Davidta wanutsiyta munar jitapuykurqan. Cada jitaychö David witikuriptinmi ishkay kuti lanzawan jitarpis chätsirqantsu.