1 Samuel 18:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Mashan kayta mana munaptinmi Davidta tätsinanpaq kaq tiempu chayamuptinpis Mehola markapita Adriel nishqan runawan tsurin Merabta Saúl tätsirqan.
Quechuan 2010
Saulga wamran Merabwan Davidta majachanan junaj chayamuptin Adrielwan majacharcuran. Payga caran Mehola partipita.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Mashan kayta mana munaptinmi David churakänanpä kaq tiempu chämuptin Mehola markapita Adriel ninqan runawan tsurin Merabta Saúl churarqan.