1 Samuel 18:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Saúlnami tsay junaqpita patsa Davidta churarqan yanapaqnin kananpaq. Tsaymi papänin kaqpa kutinanta mana munarqantsu.
Quechuan 2010
Saulnami chay junajpita-pacha Davidta churaran sirbintinpäna. Chaymi Davidtaga papäninman cutinantapis mana dëjarannachu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsay junaqpitam Davidta yanapaqnin kananpä Saúl churarqan. Tsaymi munarqantsu papänin kaqpa kutinanta.