1 Samuel 19:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaypitanami Davidta imanöpapis wanutsinanpaq tsurin Jonatánta y yanapaqninkunata Saúl nirqan. Jonatánnami Davidwan kuyanakur
Quechuan 2010
Saulga wamran Jonatanta, waquin mandaj suldäruncunatawan niran Davidta wañuchinanpaj. Niptin Davidwan amïgu cashpan Jonatán
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Davidta imanöpapis wanutsiyänanpämi tsurin Jonatánta y yanapaqninkunatapis Saúl nirqan. Tsaymi Jonatánqa Davidwan kuyanakur